Les chants du retour  et la BD de Soledad Bravi  n'ont rien en commun si ce qu'elles s'appuient l'une et l'autre sur une vraie connaissance des épopées homériques.